गायिका चिन्मयी श्रीपदा का कहना है कि वह डिज्नी प्लस हॉटस्टार श्रृंखला मिस मार्वल के ट्रैकलिस्ट क्रेडिट में अपना नाम देखकर खुश हैं, जिसमें उनका गाना “तेरे बिना” था।
2007 की मणिरत्नम फिल्म गुरु के एक गीत “तेरे बिना” के एक रीमिक्स संस्करण का उपयोग इमान वेल्लानी-फ्रंटेड शो के निर्माताओं द्वारा अपने तीसरे एपिसोड में किया गया था, जिसका बुधवार को स्ट्रीमर पर प्रीमियर हुआ था।
चेन्नई की गायिका ने ट्विटर पर क्रेडिट की एक तस्वीर को कैप्शन दिया, “मिस मार्वल एप 3 में तेरे बीना। मार्वल शो की ट्रैकलिस्ट पर मेरा नाम देखकर अच्छा लगा।”
“तेरे बीना” गुलज़ार द्वारा लिखा गया था और एआर रहमान द्वारा संगीतबद्ध किया गया था, जिन्होंने श्रीपाद के साथ ट्रैक गाया था।
मिस मार्वल के एपिसोड तीन में प्रदर्शित अन्य हिंदी फिल्म गाने हैं: हम आपके हैं कौन से “जुटे दे दो पैसे ले लो”, दिल बोले हदीपा से “हडिप्पा”, और डॉन से “ये मेरा दिल…”।
इसके अलावा 12-भाग वाले साउंडट्रैक का हिस्सा गायक-गीतकार ऋत्विज की “थंडी हवा” और “फॉर आयशा” हैं, जो अंतरराष्ट्रीय संगीत समूह मेम्बा का एक सहयोग है जिसमें अमेरिकी संगीतकार इवान जीआईआईए और सूफी गायन जोड़ी नूरन सिस्टर्स शामिल हैं।
यह पहली बार नहीं है जब मेकर्स ने शो में बॉलीवुड रेफरेंस डाले हैं।
पिछले दो एपिसोड में पाकिस्तानी गायक-गीतकार हसन रहीम के गीत “पीछे हट” के साथ बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खान और उनकी फिल्मों बाजीगर और दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे का उल्लेख किया गया था।
मिस मार्वल ने जर्सी सिटी में पली-बढ़ी एक मुस्लिम अमेरिकी किशोरी कमला खान (इमान वेल्लानी) का परिचय कराया। मार्वल शो के आधिकारिक सिनॉप्सिस में लिखा है, “एक शौकीन चावला गेमर और एक जबरदस्त फैन-फिक्शन लेखक, कमला एक सुपर हीरो मेगा-फैन है, जिसमें एक बड़ी कल्पना है – खासकर जब कैप्टन मार्वल की बात आती है। फिर भी कमला घर और स्कूल दोनों में अदृश्य महसूस करती है – यानी, जब तक उसे उन नायकों की तरह महाशक्तियाँ नहीं मिल जातीं, जिन्हें वह हमेशा देखती रहती है। महाशक्तियों से जीवन बेहतर होता है, है ना?”
इमान वेल्लानी के अलावा, अभिनेता-फिल्म निर्माता फरहान अख्तर, अभिनेता मोहन कपूर और पाकिस्तानी सितारे फवाद खान और निमरा बुका भी छह-भाग की श्रृंखला में अभिनय करते हैं। अरामिस नाइट, सागर शेख, ऋष शाह, जेनोबिया श्रॉफ, मैट लिंट्ज़, यास्मीन फ्लेचर, लैथ नाकली, अजहर उस्मान और ट्रैविना स्प्रिंगर ने भी मिस मार्वल के कलाकारों को राउंड आउट किया।
आदिल एल अरबी-बिलाल फलाह, शरमीन ओबैद-चिनॉय और मीरा मेनन द्वारा निर्देशित, सुश्री मार्वल ने 8 जून से डिज्नी प्लस हॉटस्टार पर भारत में स्ट्रीमिंग शुरू कर दी।